| 1. | And he ' s a person who ' s now been marginalized
而他现在是被排斥了 |
| 2. | After the reform and opening up , it tends to be marginalized due to a variety of reasons
改革开放以后，东北老工业基地由于各种原因出现了被边缘化的倾向。 |
| 3. | The immigrant writers think that being marginalized is no longer a kind of exile , or a kind of helpless predicament , but a special cultural wealth
在“南来作家”心中，边缘不再是一种流放，一种无奈的困境，而是一笔独异的文化财富。 |
| 4. | Projects with poor people - especially women , minorities and other groups who are marginalized - to improve livelihoods , health care , education , access to a water supply , and community participation and organization
与贫穷人群，尤其是妇女少数族裔及其它弱势社群共同携手，旨在改善其生计卫生教育水源及社区参与和组织。 |
| 5. | To share the opportunities and interests brought about by the economic globalization and to avoid the further widening of the gap between rich and poor and protect some countries against being marginalized . mr . chairman ,
发达国家在先进科技工艺专利名牌商标科技文化著作及计算机软件等方面拥有很大优势和利益，扩大知识产权的保护无疑是符合他们的愿望的。 |
| 6. | Social welfare creates the necessary trust , cooperation and community spirit in the society . it strives to build social harmony and acceptance among social groups with different expectations and needs . it prevents social exclusion of vulnerable groups who may be marginalized because of weaker competitive power
社会福利在社会孕育不可或缺的信任、合作、群体精神，促使不同期望和需要的社会群体间建立互谅和共融，并鼓励市民互相帮助，避免弱势社群被社会边缘化，甚至排斥。 |
| 7. | As mainstream chip production technology shifts from one generation to the next every three to five years , plants with new technology can make more powerful chips at lower costs , while plants with outdated equipment , which often cost billions of dollars to build , will be marginalized by the maker
由于主流芯片生产技术每隔3 5年都要进行更新换代，所以掌握了新技术的厂家就可以以较低的成本制造出较好的芯片，而那些耗费数十亿美元建立起的厂家，如果设备落后，也将会被生产商所淘汰。 |
| 8. | Social welfare creates the necessary trust , cooperation and community spirit in the society . it strives to build social harmony and acceptance among social groups with different expectations and needs . it prevents social exclusion of vulnerable groups who may be marginalized because of weaker competitive power
社会福利在社会孕育不可或缺的信任合作群体精神，促使不同期望和需要的社会群体间建立互谅和共融，并鼓励市民互相帮助，避免弱势社群被社会边缘化，甚至排斥。 |
